[AUDIO]
Na : Today’ Korea that is breathlessly flowing down with every dream in their arm, the dream of 50 million people, there are people who run together for their dreams next to them.
Na : (Title) The third story for 2017 Korean ideal officials
In : Whether it succeeds or not, the basic life as a public official is guaranteed to me, but the company is striving like this because of our technology, so I feel burdened.
I think that it is the public official who helps and assists the people to be comfortable, and the company to be successful.
In: It's really not easy for a small business to develop like this. The business related to water treatment is more difficult. We have received great support from design process. So it is a treasure. Our company’s treasure. Thank you very much.
In : Guys working at are a little late only but they can make it. Our entire members, social members should play a role approaching to living together little by little and step by step
In : It's a little money, but I earned it by working. So good. I will not forget it until I quit, and I’ll return this favour some time.
In : When a pretty child held out her hand and said, "I want to go to Korea," I thought this is my mission given to me, that’s to give a chance to the life of that person. It is a resettlement that gives a breakthrough change in life.
In : (Myanmarese) My life can be changed thanks to officials.
In : We should feed continuously like baby caring, keep clean every day, also manage water so it has been weekdays 365 days a year. It was really hard to see young pollack living in Korea, but now we can regain our old reputation through farming.
In : In fact researchers reduce the risk by experiencing difficulties in advance instead of us, so we can get many help from their efforts.
Na : And there are people who have looked at the tomorrow of people together, achieved it together and kept it together.
In : I think that the people are my family and I must treat them like my family all the time.
In : It is no use if our data is not utilized by people.
Having an idea that anyone without me can’t do this.
In : It would be an honest and fair society only if the insurance frauds are exterminated.
In : Anyway, the students should come back home, and try to do their effort for new start, I wanted to play a role of steppingstone for the connection plan.
In : Because I thought victim, the safety of the people in jeopardy as a top priority,
Na : And the family, another people who protect them,
In : (Call tone) You might have been sad when you were young, but do not feel sorry for that, and if you was told not to do this, this result might not have achieved,
I think winning a prize is a natural result. You deserve it.
Na : Korean people, 51,690,000People silently and firmly gaze at the people so that the people's tomorrow will not fall.
Those who worry about the people's tomorrow than their own today
In :
Public officials are the bridge between nation and people.
In : Because there are people, there exist public officials.
In : Not to lose the first resolution,
In : should be honest
In : We will be strong under any circumstance change,
In : encouraging each other
In : To suit the purpose, without shaking, only our role that we can do
In : working with best effort is the way for people
Na : Those who complete the dream of 50 million people, are Korean public official
Korean public official next to people today
[Subtitle]
Korea that is breathlessly flowing down with every dream in their arm
There are people who run together for the dream, tomorrow and future of 50 million people
-Title: The third story for Korean ideal officials
There has been the support of Gwang hee in exporting waste water treatment technology.
Lee Gwang hee who developed waste water rapid treatment technology (GJ-R)/an officer in Gyeongju
I think that it is the public official who helps and assists the people to be comfortable, and the company to be successful.
Kim Jong Hyun who is working for a small business that utilizes waste water rapid treatment technology(GJ-R)/Director of headquarter
The public official is the treasure of our company.
I can face the world through coffee with the help of Im Jeong Im, an officer
Im Joeng Im, Self-help assistant for vulnerable groups such as youth and the disabled/an officer of Namyangju
Lee Hye Yeon, an intellectual disability who found happiness in a coffee shop/Barista
I will never forget and return your favour during my life time.
There was the support of Jeong Geum Shim, an officer in starting new life in Korea.
Jeong Geum Shim who helps the re-settlement of refugee with the mind of mom/an officer of Ministry of Justice
.
It is the re-settlement that give a chance during life time.
Gguttusine Family refugees who came to Korea for the hope with five children.
My life has changed thanks to officials.
There has been the effort by Byun Sun Gyu, a researcher in restoring national fish, pollack.
Byun Sun Gyu who developed world first’s pollack farming technique/a researcher of Ministry of marine affair and fisheries
We can regain our old reputation through farming.
Lee Sang Chul who has been engaged in sea farming long time in the hometown of pollack/ a representative
A public officer is a teacher who researches in advance.
Those who will look at the tomorrow of people, achieve it, and keep it.
Jang Nam Jung, an expert in mountain rescue field/ a director of Gangwon fire headquarter
Kim Hyun Gyung who contributes to the life quality improvement of people through weather forecast/ a manager of Korea Meteorological Administration
Son Young Bok who keeps the property of people by prosecuting the insurance fraud/an lieutenant of Busan Metropolitan Police Agency
Youn Doo Nam who opens the mind of inmates in Youth Detention Center through bakery skill/ a teacher of Seoul Juvenile Training School
Choi Myung Ho, a troubleshooter of unresolved cases/an lieutenant of Gyeongbuk Provincial Police Agency
The family, another people who protect them,
The family is your supporter who is more stronger than anyone else.
50 million Korean people
Those who look only at the people in silence
for the better tomorrow of people
Those who think of the tomorrow of people rather than their today
Public officials are the bridge between nation and people.
Because there are people, there exist public officials.
Not to lose the first resolution,
Should be honest
Always strong
encouraging each other
without shaking,
fulfilling one’s role is the way for people
Those who complete the dream of 50 million people, are Korean public official
Korean public official next to people today